Prevod od "je prilično" do Češki


Kako koristiti "je prilično" u rečenicama:

To je prilično loše vijesti, bojim se.
Obávám se, že nemám dobré zprávy.
Cijelo ovo područje je prilično mnogo ničiju zemlju od iranskog rata i Iraka.
Celý tenhle prostor je v podstatě zemí nikoho, už od Irácko-íránské války.
Bilo je prilično fino savladavanje zmaja.
Ty to s těmi draky doopravdy umíš, to ti teda řeknu.
Mnogi od nas ovde su doneli tu odluku i zapravo je prilično lako.
Mnoho z nás se pro to rozhodlo a je to opravdu docela jednoduché.
To je prilično ambiciozan eksperiment, i odvijaće se na unapređenoj osetljivosti u narednih nekoliko godina -- kako bi uhvatili to.
Je to nesmírně ambiciózní experiment, který dosáhne zvýšené citlivosti za několik málo let - aby tyto odchylky zachytil.
Postoje razigrani brendovi i postoje promišljeni brendovi, one stvari koje su došle i otišle, ali razigran i promišljen brend je prilično moćna stvarčica.
A pak jsou hravé a dbající značky, ty věci přicházejí a odcházejí, ale hravá, dbalá značka je vskutku modným nástrojem.
Bilo je prilično lako znati kada vam je računar zaražen, kada su viruse pisali ljudi iz hobija i tinejdžeri.
Takže bylo celkem lehké rozpoznat, že jste dostali vir, když byly viry ještě vytvářeny nadšenci a puberťáky.
Sledeće godine, očekujemo oko 35 otvorenih škola širom Engleske i još 40 oblasti žele da otvore svoje škole -- što je prilično brzo širenje ove ideje.
A příští rok očekáváme kolem 35 škol otevřených v Anglii, a dalších 40 oblastí chce otevřít své vlastní školy - celkem rychlé rozšíření této myšlenky.
Otprilike je 230 metara u prečniku, znači da je prilično krupan, razumete, veći od fudbalskog stadiona -- i proći će
Má průměr zhruba 250 yardů [228, 6 m], takže je poměrně veliký - je veliký, větší než fotbalový stadion - a přeletí
Prva stvar, a to me je prilično iznenadilo, nisam to očekivao kao rezultat, živim sada mnogo tišim životom.
Ten první -- bylo to pro mě překvapivé; nečekal jsem, že k tomu dojde -- ale mám daleko tišší život.
I to radimo dobro. Insulin je prilično dobra terapija.
A funguje to. Inzulín je docela dobrá terapie.™
Kada ste u pozi niskog nivoa moći, samo 60%, a to je prilično značajna razlika.
Když zaujímáte postoj s nízkou mírou moci, pak to je jen 60 % a to už je pěkně velký rozdíl.
Ali naša multitasking realnost je prilično drugačija i sadrži mnogo informacija.
Ale naše realita plná multitaskingu je docela jiná, přeplněna informacemi.
Znam da je prilično čudno promovisati jednu funkciju, kada je broj mogućnosti ogroman, ali zahtevam od vas da razmotrite mogućnost fokusiranja na samo jedan zadatak ili da možda potpuno isključite digitalne osećaje.
Vím, že mluvit o "mono" může znít divně, když možností je nespočet, ale zkuste uvažovat o možnosti zaměřit se jen na jeden úkol, nebo dokonce úplně vypnout náš digitální svět.
Svaka država je drugačija i ovo je prilično zbunjujuće, u redu?
V každé zemi je to jinak a je to matoucí, že?
["Škole kakve ih znamo su zastarele"] To je prilično snažan komentar.
["Školy, tak jak je známe, jsou zastaralé."] To je celkem silná teze.
Volim da obraćam pažnju na ovo jer je to način na koji smo isprva finansirali kompaniju i prošlo je prilično dobro.
Těmhle věcem rád věnuji pozornost, protože to je přesně způsob, kterým jsme původně financovali firmu, a šlo to celkem dobře.
Mislim da je prilično lako definisati ako ne pokušavate da date naučnu definiciju.
Myslím, že je mnohem snazší jej definovat, když se nepokoušíte podat vědeckou definici.
Ali kod primata, mozak postiže veći broj neurona bez uvećavanja samog neurona, što je prilično ekonomičan način dodavanja neurona vašem mozgu.
Ale mozek primátů získává neurony, aniž by se průměrná velikost neuronu zvětšovala, což je velmi úsporný způsob, jak přidat neurony do mozku.
Jedna od ključnih tehnologija koja pokreće masovno praćenje lokacija je Automatski čitač registarskih tablica, što je prilično bezopasan naziv.
Jednou z klíčových technologií, pohánějících masové sledování polohy, je nevinně znějící automatická čtečka poznávacích značek (SPZ).
Ovo je prilično brzo za mališu, i ograničen je samo našom test postavkom.
Hodně dobré na tak malého chlapíka, a to je limitován naším nastavením testu.
Sekularna studentkinja bioinženjeringa je prilično aktivna na društvenim mrežama.
Tato ateistka a studentka bioinženýrství je hodně aktivní na sociálních sítích.
Najosnovnije rešenje je upotreba enkripcije, i ideja je prilično jednostavna.
Nejčastějším základním řešením je použít šifrování a ta myšlenka je docela jednoduchá.
Ali iako ovi pejzaži Marsa podsećaju na pustinje u našem svetu, mesta koja su u našoj mašti vezana za ideje o pronalascima i naseljavanju, u poređenju sa Zemljom, Mars je prilično užasno mesto za život.
Ale přestože nám tyto marsovské krajiny připomínají pouště naší Země, což jsou místa, která jsou pro nás spojená s průkopnictvím a překonáváním hranic, je Mars ve srovnání se Zemí dost děsivým místem pro život.
Vidite ove sa savitljivim crevima, poželite da isprskate vodom svoje prijatelje, i tuš, a ovaj ispred je prilično normalan.
druhů kohoutků. S těmi ohebnými kohoutky můžete postříkat kamarády, je tam taky sprcha a ten kohoutek vepředu je normální.
Dobro mu je. Lobanja mu je prilično jaka.
Je v pořádku. Má silnou lebku
Evo malo smeha za vas. Prvi je prilično veseo.
Takže tady pro vás mám nějaký smích. První je docela radostný.
To osećanje je prilično učestalo među ženskim inženjerima sa kojima radim i koje poznajem.
Což je celkem časté přesvědčení mezi inženýrkami, se kterými pracuji a které znám.
Ono što je kul u vezi sa njim jeste to da je prilično zabavan.
A ta skvělá věc na to je, že je to docela zábavné.
Rodila sam se sa braon kožom, rodila sam se kao žensko, i rođena sam muslimanka u svetu koji je prilično nepoverljiv prema nama iz razloga koje ne mogu da kontrolišem.
Narodila jsem se hnědá, jako žena a jako muslimka ve světě, který se na nás dívá podezíravavě z důvodů, kterou jsou mimo mou kontrolu.
Moja leva hemisfera - naša leva hemisfera - je prilično drugačije mesto.
Má levá hemisféra - naše levá hemisféra - je velmi odlišné místo.
Ako ste ikada gledali "Intervenciju", ideja je prilično jednostavna.
Pokud jste někdy viděli „Intervenci“, pak víte, že má celkem prostou premisu.
Ova teorija je prilično spektakularna, ali ima jedan očigledan problem, a to je da je izgrađena samo na osnovu nekoliko vrlo specifičnih primera.
A tato teorie je docela působivá, ale je zde zřejmý problém a to ten, že tato teorie je postavena jen na pár velmi specifických příkladech.
Ova jednostavna hipoteza, taj jednostavan metod, uz neke trikove računanja koji imaju veze sa činjenicom da je to veoma složen i visoko dimenzionalan prostor, ispostavilo se da je prilično efikasna.
A tato jednoduchá hypotéza, tato jednoduchá metoda, s několika počítačovými triky, které se týkají toho, že jde o velmi komplexní a vysoce rozměrný prostor, se ukázala být velmi efektivní.
I evo kako je ekstravertovano uho čulo šta sam rekao, što je prilično tačno.
A tohle slyšely extrovertovy uši, když jsem odpověděl, je to celkem přesné.
Taj rutinski posao, zasnovan na pravilima i aktivnosti leve strane mozga, neke vrste računovodstva i finansijske analize, kompjuterskog programiranja, postao je prilično jednostavan za prepustiti drugima, prilično jednostavan za automatizovanje.
Tato rutinní, levo-mozková práce s jasnými pravidly, některé typy účetnictví, finančních analýz, počítačového programování se dnes dají docela snadno outsourcovat, nebo automatizovat.
Elvis je imao dva ili tri mesta rezervisana samo za muškarce, što je prilično jedinstveno jer je živeo sa ženom i majkom u Grejslendu.
Elvis měl dva nebo tři své prostory, což je dost unikátní, protože žil s ženou a matkou v Gracelandu.
sa 38 otkucaja u minutu i tokom zadržavanja daha, pao bih na 12 otkucaja u minutu, što je prilično neobično.
začal na 38 tepech za minutu, a jak bych zadržoval dech, postupně bych se dostal na 12 tepů, což je celkem neobvyklé.
To je prilično drugačije od toga da pokušamo da uguramo 4m visok kamion ispod mosta visine 3m, gledaćemo samo da ga nekako provučemo ispod.
Je to úplně jiné než zkoušet podjet s 6metrovým kamionem 5metrový most, kde se prostě můžete pokusit nějak se tam vtlačit.
I, iako izgleda stvarno jednostavno, ustvari je prilično teško, zato što tera ljude da sarađuju veoma brzo.
A i když to vypadá poměrně jednoduše, je to vlastně fuška, protože to lidi nutí, aby velmi rychle spolupracovali.
To je prilično čudesno dizajnirana životinja
Je to celkem úžasně stvořené zvíře.
Bila je prilično uznemirena pa me je zvala da je utešim a ja nisam znao šta da joj kažem, jer moramo da trpimo toliko gluposti u našem društvu.
A tak mi volala, aby se uklidnila. Nevěděl jsem, co jí vlastně říct. Kolem nás je spousta problémů.
4.1368970870972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?